Blog

autres images de la résidence au Kurdistan d'Irak de juin 2009 Voici des images de la seconde partie de notre résidence au Kurdistan d'Irak. On y découvre Erbil, sa citadelle, les montagnes, les rivières, les amis Kurdes... et nous -mêmes. Pour les légendes : cliquez sur les photos, ou bien visitez les albums. A Erbil :           D'autre photos à Erbil (du 24 au 26 juin 2009) Toujours à Erbil mais dans la Citadelle :                 D'autres photos dans la citadelle d'Erbil   Toujours dans la Citadelle, mais en dansant :         D'autres photo de danse dans la citadelle (26 juin 2009)   Entre Erbil et Sulaimany :       S"autres photos entre Erbil et Sulaimany (26 juin 2009)     De retour à Sulaimany :           Dernier jour à Sulaimany (27 juin 2009)   Et retour en Europe :

8.7.09 18:30 Permalien / Commenter

Couleurs nomades (seconde version) et concert de Lucie Darm à Erbil (Kurdistan d'Irak)< Ce 25 juin,à Erbil, se sont déroulés une performance de danse accompagnée d'improvisations chantées et un concert de Lucie Darm. Pour cette seconde version de "Couleurs Nomades", sans les étudiants de Sulaimany, Leslie Henfrey-Smith et Anne-Gaëlle Thiriot ont composé un duo en relation avec les tapis et la voix de Lucie Darm.       L'idée de ce spectacle est née de la proposition faite par La Pluie d’Oiseaux à la Cie de danse Maestria de réaliser un Laboratoire de création lors de sa Passerelle des Arts #2 (Villeneuve d’Ascq, octobre 2008 - février 2009). En relation avec les 3 plasticiens de cultures différentes (Augustin Kassi de Côte d’Ivoire, Linying Li de Chine et Hamid Jamal du Kurdistan) alors en résidence, deux danseurs, deux musiciens, un écrivain se sont mis en rencontre, avec le Tapis comme thème fédérateur. Une première étape de recherche  a eut lieu à la Ferme d’en Haut (Villeneuve d’Ascq) le 17 Janvier 2009 avec :  Leslie Henfrey-Smith et Aude Berlin - Chorégraphie et interprétation mas-k­gaz -  Musique (Adeline Kirtz et aLb) Bertrand Foly (avec Aude Berlin) -  Choix et lecture des textes    Le tapis : Image du jardin à l’intérieur, au centre de la maison Le tapis : Objet de chaleur et de confort, refuge, nid Le tapis : Un costume, une décoration, une richesse  Le tapis : Un objet à conserver  Le tapis : Le bazar, le vrac   Dans la danse … Garder un territoire. Jeter les tapis, s’y infiltrer, s’y réchauffer, s’y reposer. Plier les tapis, les empiler, les manipuler, les soupeser. Se costumer. Jouer avec les géométries      La Cie Maestria a désiré donner une suite à cette première étape. Ce furent ces deux version de "Couleurs nomades" données à Sulaimany le 23 juin et à Erbil le 25. Cette performance de danse et de musique a été suivie d'un concert de Lucie Darm : Le Diable aux cordes Chansons à texte accompagnées au violoncelle ou à la guitare et agrémentées de petites percussions et d'accessoires divers. Les instruments sont tantôt utilisés de manière traditionnelle, tantôt de manière fantaisiste et imprévue, alternant les effets d’archet et de pizzicato, de percussions sur la caisse ou de sonorités particulières obtenues à l’aide d’accessoires variés et insolites. Les arrangements sont conçus pour servir et illustrer les textes des chansons, le travail de création en augmente la force émotionnelle et l'interprétation met en scène les différents personnages des chansons avec sensibilité, charme et présence dans une joie communicative avec le public.   Voir d'autres photos de le performance et concert à Erbil (25 juin 2009)

8.7.09 10:14 Permalien / Commenter

Couleurs Nomades : La performance de danse du 23 juin à Sulaimany (Kurdistan d'Irak) Couleurs Nomades Ce 23 juin, une performance de danse et de musique s’est déroulée à Amne Suraka (la prison rouge, ancien centre de torture du parti Baas de Saddam Hussein, devenu lieu culturel). Elle a rassemblée 24 danseurs et danseuses et 6 musiciens et musiciennes Français et Kurdes pour près de 200 personnes. Une création menée par Leslie Henfrey, Anne-Gaëlle Thiriot et Lucie Darm.               D'autres photos de Danse à Souli Pour plus de détails vous pouvez lire l'article sur la résidence de cinq artistes avec La Pluie d'Oiseaux

5.7.09 23:51 Permalien / Commenter

Images de Sulaimany Queelques images de Sulaimany au Kurdistan d'Irak           Cliquez ici pour voir beaucoup d'autres photos des premiers jours à Sulaimany  Pour plus de détails vous pouvez lire l'article sur la résidence de cinq artistes avec La Pluie d'Oiseaux

2.7.09 20:14 Permalien / Commenter

Regards d'Enfants à Sulaimany Quelques images de la préparation de l'exposition et de la lecture musicale "Regards d'Enfants" à Sulaimany, au Kurdistan d'Irak, le 22 juin.       d'autres images de Regards d'Enfants à Sulaimany   Pour plus de détails vous pouvez lire l'article sur la résidence de cinq artistes avec La Pluie d'Oiseaux

2.7.09 19:56 Permalien / Commenter

Les photos de la Fête de la musique à Sulaimany, au Kurdistan d'Irak Quelques images du 21 juin à Sulaimany au Kurdistan d'Irak voir des photos de la fete de la muisique  Pour plus de détails vous pouvez lire l'article sur la résidence de cinq artistes avec La Pluie d'Oiseaux

30.6.09 00:01 Permalien / Commenter

Résidence au Kurdistan - 2009 La Pluie d’Oiseaux s’est posée à Sulaimany ce 16 juin 2009. Nous sommes cinq cette fois à être venus. Edith Henry (peintre) et Bertrand Foly (comédien), pour qui c’est déjà les 5ème et 3ème voyages, accompagnés par Colette Lucidarme (musicienne), Leslie Henfrey et Anne-Gaëlle Thiriot (danseuses). Nous sommes au Kurdistan pour 12 jours, bien remplis. d'autres p hotos deSulaimany Des ateliers : de danses, de musique et d’écriture. des échanges avec des artistes d’ici, bien sûr.   Mais aussi pour poursuivre certains projets, en amorcer d’autres, et allez à la rencontre du public. Fête de la musique C’était ce 21 juin, la 2d édition de la Fête de la Musique au Kurdistan d’Irak. Lucie Darm a joué le matin pour les patients et le staf d’un hôpital pour les grands brûlés où intervient « Médecins Sans Frontières » Puis, le soir, pour 500 personnes assemblées dans le « forum » du parc Azadi (la paix). A l’hôpital, les sourires sont venus rapidement et lorsque nous sommes partis, des morceaux de refrains en français (plus ou moins) circulaient encore dans les bouches de blessés ou d’infirmiers. Dans le parc, le public était lui aussi en joie et très démonstratif. un beau succès. Regards d’enfants En mars, nous avions reçu en résidence dans une école primaire de Roubaix, quatre enfants Kurdes du centre Kaziwa (centre social de « Kurdistan Save the Children », dans le bazar de Sulaimany). Ils ont ensemble, enfants du Kurdistan et de France, guidés par Edith Henry, Bertrand Foly et Maryse Thellier, dessinés, peints, écrits, visités le musée de La Piscine, vus des spectacles, mais sont aussi partis à la découverte de leurs cinq sens. Ce 22 juin, nous avons exposé une partie des dessins et des textes (dans les deux langues), puis les enfants, avec Lucie Darm et Bertrand Foly, ont fait une lecture musicale bilingue devant 80 personnes. Dans les mois qui viennent, La Pluie d’Oiseaux travaillera à l’édition d’un livre pour enfants, qui sera publié ici, au Kurdistan, et à la réalisation d’une valise-exposition destinée à tourner dans les deux pays. Couleurs Nomades Ce 23 juin, une performance de danse et de musique s’est déroulée à Amne Suraka (la prison rouge, ancien centre de torture du parti Baas de Saddam Hussein, devenu lieu culturel). Elle a rassemblée 24 danseurs et danseuses et 6 musiciens et musiciennes Français et Kurdes pour près de 200 personnes. Une création menée par Leslie Henfrey, Anne-Gaëlle Thiriot et Lucie Darm. Le Musée d’art contemporain de Sulaimany Le Musée pour lequel La Pluie d’Oiseaux rassemble sa Donation est toujours en stand by quant à sa construction. Edith a rencontré les artistes partenaires (Aram, Sami, Wahby) mais aussi le responsable de la culture de la région de Sulaimany. Les travaux devraient reprendre. Erbil Ce 25 juin à Erbil, l’autre grande ville du Kurdistan d’Irak, concert de Lucie Darm et performance dansée de Leslie Henfrey, Anne-Gaëlle Thiriot.

25.6.09 09:43 Permalien / 1 Commentaire / Commenter

 [page précédente]